
02 9月 ASTM、EN、GB規格を含むカーテンウォール用複合パネル規格
複合パネルの規格は、カーテンウォールシステムの安全性を維持するのに役立ちます。これらの規格には、ASTM、EN、GBなどがあり、火災安全性、強度、パネルの耐用年数に関する規則を定めています。建設業者はこれらの規格を用いて建築基準を遵守します。また、これらの規格はエネルギー節約にも役立ちます。

側面 | カーテンウォールシステムへの影響 |
|---|---|
防火パネル | 炎の延焼を防ぎ、煙の量を減らします。建築基準法や保険規則の遵守に役立ちます。 |
パネルの厚さ | 4mm厚のパネル 強度はありますが、重すぎません。 |
コア材質 | 軽量コアによりパネルの移動が容易になり、エネルギーを節約できます。 |
Application | パネルを屋外で使用すると、パネルの寿命が長くなり、耐候性も高まります。 |
最終用途部門 | 多くの人が、安全性と機能性を重視してこれらのパネルを使用しています。 |
主要なポイント(要点)
複合パネル規格 ASTM、EN、GB などの規格は、カーテンウォールの安全性、強度、省エネ性を維持するのに役立ちます。
耐火性試験パネル、空気漏れ、水漏れ、衝撃などの環境要因を考慮すると、建築業者は耐久性があり建物を保護する材料を選ぶことができます。
耐火等級はどこでも同じではないので、建築業者は地元の規則を確認して、それぞれの仕事に適切なパネルを選択する必要があります。
パネルは強度と重量のバランスをとるために通常 4mm の厚さになっており、これによりより簡単かつ安全に取り付けることができます。
これらの基準に従うことで、建設業者は遅延を回避し、規則を遵守し、耐久性があり環境に優しいカーテンウォールを作ることができます。
複合パネル規格の概要

主要な複合パネル規格
複合パネル規格 カーテンウォールシステムの設計と試験を支援します。ASTM、AAMA、アルミニウム協会などの団体がこれらの規則を定めています。彼らはパネルが強固で安全かつ長持ちすることを望んでいます。
ASTM 規格には重要なテストがあります。
ASTM E 330 はパネルが風にどう対処するかをテストします。
ASTM E 331 は水漏れをチェックします。
AAMA 規格では雨よけスクリーンとコーティングについて規定しています。
AAMA 508 は圧力均等化レインスクリーン用です。
AAMA 509 は、排水および逆通気システム用です。
AAMA 2605 は強力なコーティングに関する規則を定めています。
アルミニウム協会は、コーティングを長持ちさせるための陽極酸化処理の規則を定めています。
ICC/ES 調査レポートと AC25 は、金属複合材料が建築基準を満たしているかどうかを示します。
これらの規格は、強度、気密性、水漏れ、コーティングの寿命、そして耐火性を検査します。これにより、複合パネルがカーテンウォールにおいて適切に機能することが保証されます。
カーテンウォールの重要性
カーテンウォールには、様々な問題に対応できるパネルが必要です。複合パネル規格は、建設業者が適切な材料と施工方法を選択するのに役立ちます。
規格では、パネルは水漏れや空気漏れを防ぐことが求められています。これにより、建物の乾燥が保たれ、エネルギーが節約されます。
材料規則では、亜鉛メッキ鋼板またはガルバリウム鋼板を使用することが定められており、 誘電体セパレータ金属同士が接触したときに錆びるのを防ぎます。
インストール規則 インターロッキングクリップを使用して大きな開口部を強化することをお勧めします。これにより、パネルの安全性と強度が維持されます。
パネルは、空気層、蒸気層、断熱材、そして壁のシースと連携して機能する必要があります。これにより、湿気をコントロールし、熱を外部に逃がさず保つことができます。
マルチコート仕上げにより、パネルを天候から保護し、長持ちさせます。
注: 複合パネルには アルミニウムスキンと断熱コアこれにより、パネルは強度、耐火性、静音性を兼ね備えています。パネルは、建物のスタイルに合わせて、様々な形状、サイズ、外観で提供されています。
複合パネル規格は、カーテンウォールの安全性、耐久性、そして美観の向上に貢献します。また、リサイクル可能な材料の使用やパネル製造時のエネルギー節約により、地球環境にも貢献します。
ASTM規格
主なASTM規格
ASTM規格はカーテンウォールパネルに関する規則を定めています。これらの規則は、建設業者がパネルの強度と安全性を確認するのに役立ちます。カーテンウォールにとって特に重要なASTM規格には、以下のようなものがあります。
ASTM E 283 は、パネルからの空気の漏れをチェックします。
ASTM E 330 は、パネルが風圧にどのように対処するかをテストします。
ASTM E 331 は、パネルに水が浸透するかどうかを調べます。
ASTM E 84 は、炎と煙がパネル上でどのくらいの速さで移動するかを示します。
その他の ASTM 規格では、パネルが衝撃やエネルギーをどのように処理するかを検討します。
ASTM C1629 は、パネルが衝撃を受けたときに吸収するエネルギーの量を測定します。
ASTM E695 では、重い柔らかい物体を使用してエネルギー吸収をテストします。
ASTM E72 は、パネルが壁や床の損傷やエネルギーにどのように対処するかを示します。
ほとんどのアルミニウム複合材料パネルは、厚さと材料に関してASTMの規則に従っています。 カーテンウォール用ACMパネル 厚さは4mm。アルミニウムの外皮と、耐火性と耐湿性を備えた芯材を備えています。
試験方法と基準
ASTM規格では、パネルの品質を確認するために多くの試験が用いられています。 以下の表は、テストの種類、方法、および各テストのチェック内容を示しています。:
テストカテゴリ | ASTM試験方法/規格 | 性能基準 / 測定特性 |
|---|---|---|
層間破壊靭性 | D5528、D6671 | 破壊靭性、亀裂抵抗 |
曲げ特性 | D7264、D6416 | 曲げ強度、剛性 |
引張特性 | D3039、D3552 | 引張強度、弾性率 |
圧縮特性 | D5467、D6641、D3410 | 圧縮強度、弾性率 |
せん断特性 | D3518、D7078、D5379、C273、C393 | せん断強度、せん断弾性率 |
疲労試験 | D3479、D6873、D7615 | 疲労寿命、損傷許容度 |
ダメージ耐性 | D6264、D7766、D8388 | ダメージ耐性、ダメージ後の強度 |
湿気と吸水性 | D5229、F1645、C272 | 吸湿、水の移動 |
寸法安定性 | D6772 | 環境変化に対する安定性 |
サンドイッチ構造テスト | C393、C365、D7249、D8067、D7336、D8287 | コアせん断強度、引張強度、圧縮強度 |
その他の構造試験 | E1922、D7137、D5961 | 構造の機械的特性 |
これらのテストは、ビルダーがプロジェクトに適したパネルを選択するのに役立ちます。
火災と構造性能
ASTM規格は、火災や強風下でもパネルの安全性を確保します。ASTM E 84は、炎と煙の移動速度を検査します。建築基準に適合するには、パネルが耐火性能を満たしている必要があります。ASTM E 330は、パネルが強風下でも耐えられるかどうかを試験します。建設業者はこれらの結果を参考に、嵐の中でも曲がったり破損したりしないパネルを選択します。
ヒント: ASTM の耐火・耐風試験に合格したパネルは、建物を長期にわたって安全かつ強固に保つのに役立ちます。
ASTM複合パネル規格は、建築業者が耐火性、耐水性、耐衝撃性を備えたパネルを選択するのに役立ちます。これらの規則は、カーテンウォールの耐用年数を延ばし、内部の人々の安全を確保するのに役立ちます。
EN規格
主なEN規格
EN規格は、欧州におけるカーテンウォールにおける複合パネルの使用方法を建設業者に規定しています。EN 13022は、特殊な窓ユニットにおけるガラスに関する規則を規定しています。EN 15434は、ガラスを使用したカーテンウォールに関する規則です。これらの規格は、建設業者が安全で強度の高いパネルを選択するのに役立ちます。また、EN規格は、パネルが断熱材や耐候性バリアと適切に連携できることも保証しています。
EN規格は、建設業者が安全規則を遵守し、建物の機能性を向上させるのに役立ちます。また、エネルギーを節約し、悪天候から建物を守ることにも役立ちます。
テストとパフォーマンス
EN規格では、パネルは多くの試験に合格しなければならないと定められています。建設業者は、パネルが強度があり、水や空気を遮断できるかどうかを確認します。また、パネルが温度や湿度の変化にどのように対応できるかも試験します。EN規格では、これらの項目を測定するための明確な方法が定められています。建設業者がパネルを使用する前に、すべての試験に合格する必要があります。
建築業者はパネルが曲がったり壊れたりしないかをテストします。
パネルがどれだけの水を吸収するかを調べます。
パネルが内部の熱をどれだけよく保つかを確認します。
エネルギーを節約するために、空気の漏れをテストします。
これらのテストは、建築業者が耐久性があり建物を安全に保つパネルを選択するのに役立ちます。
防火および断熱要件
複合パネルの EN 規則は、火災安全性と断熱性に重点を置いています。 耐火パネルは燃えにくく、火災の進行を遅らせます煙も少なく、安全に避難できます。建設業者は、より優れた防火性と断熱性を実現するために、強力なフォームとグラスファイバーを使用したパネルを使用しています。
耐火パネルは火災時に建物を保護します。
パネルは煙の発生を抑えるので、人々は逃げることができます。
建設業者は強度を高めるためにフォームとグラスファイバーパネルを使用します。
パネルは水をあまり吸収しないため、長持ちします。
耐火クラス | 詳細説明 |
|---|---|
最高の耐火性、火災の延焼がほとんどない | |
B | 高い耐性、少ない炎の広がり |
C | 中程度の抵抗、多少の炎の広がり |
D | 抵抗が低く、炎が広がりやすい |
複合クラッディング材の種類 | EN 13501-1 耐火性能 |
|---|---|
高密度複合クラッディング | B-s2、d0 |
標準複合クラッディング | C-s3、d1 |
低密度複合クラッディング | D-s3、d2 |
EN 13501-1は、耐火性、煙耐性、および炎落下耐性に基づいてパネルを分類します。建設業者は、建物の安全性を高めるために、より優れた評価を持つパネルを選択します。これらの規則は、建設業者が火災法を遵守し、それぞれの工事に適したパネルを選択するのに役立ちます。
GB規格
主なGB規格
中国ではカーテンウォールの複合パネルに関する特別な規則があり、建設業者が安全で強度の高い材料を選択するのに役立ちます。 GB / T17748 アルミニウムとプラスチックの複合パネルの作り方を説明します。 GB / T3880 これらのパネルに使用されるアルミニウム板に関する規則が規定されています。GB/T21086-2007は、カーテンウォールの建設に必要な基本要件を列挙しています。JGJ133-2001およびGB50210-2001は、金属カーテンウォール工事に関する技術および品質規則を規定しています。
標準番号 | 標準名/説明 | カーテンウォールにおける複合パネルとの関連性 |
|---|---|---|
GB / T17748 | アルミニウムプラスチック複合パネル | パネルの厚さとコーティングの強度を指定します。 |
GB50210-2001 | 建築装飾工学品質受入れ | カーテンウォールパネルの品質を確認する方法について説明します。 |
GB / T3880 | カーテンウォール用アルミ複合パネル | パネルに使用する材質と厚さを指定します。 |
GB / T21086-2007 | 建物のカーテンウォール | カーテンウォールの構造と材料に関する基本的なルールを説明します。 |
JGJ133-2001 | 金属および石のカーテンウォールエンジニアリング技術仕様 | 金属カーテンウォールパネルの技術規則を一覧表示します。 |
テストとコンプライアンス
GB規格では、パネルは使用前に多くの試験に合格しなければならないと定められています。パネルは厚さ、コーティング、強度について試験されます。GB/T3880では、アルミニウム板1枚あたりの厚さは0.5mm以上でなければならないと規定されています。パネル全体の厚さは 20 mm 厚さは3000番台または5000番台です。パネルには耐候性を高めるため、フッ素樹脂コーティングが必要です。GB/T17748規格では、剥離強度が7.0 N/mm以上であることが規定されています。これにより、各層が確実に密着します。
これらのテストに合格したパネルは寿命が長くなり、建物の安全が保たれます。
火災安全と材料仕様
中国のパネル規則では、火災安全が非常に重要です。GB8624とGBJ16は建築材料の耐火等級を定めています。パネルは少なくともB1(難燃性)またはA(不燃性)でなければなりません。中国のほとんどのパネルはB1に達していますが、より優れたパネルの中にはB1に達するものもあります。 A2A2パネルは不燃性の芯材を使用しています。高層建築物や公共建築物に適しています。国立耐火建材品質監督検査センターがパネルの防火安全性を検査・認証しています。
上部と下部のアルミパネルは少なくとも 0.50 mm厚
パネルの合計厚さは少なくとも4 mmである必要があります
アルミニウム合金は3000番台または5000番台でなければならない
フッ素樹脂コーティングが必要
耐火性能は少なくとも B1またはAグレード
中国の複合パネル規格は、建設業者が安全で、強度があり、耐火性のあるパネルを選択するのに役立ちます。 カーテンウォール.
規格の比較
類似点と相違点
ASTM、EN、GB規格はいずれも、カーテンウォールの安全性と強度を求めています。また、パネルの耐久性も求められています。各規格は、防火性、強度、耐候性について検査していますが、必ずしも同じ方法で試験されているわけではありません。
機能 | ASTM(米国) | EN (ヨーロッパ) | GB(中国) |
|---|---|---|---|
耐火性 | あなたが使用します 時間温度曲線(E119); 速度(時間単位); ホースストリームテストを含む | ISO 834曲線を使用。完全性(E)、断熱性(I)、放射線(W)による評価。ホースストリームテストなし。 | EN/ISO アプローチに準拠。クラス別料金(A、B など) |
構造性能 | パネルの強度と耐風性を重視し、接続部は重視しない | パネルと接続をテストし、基準を分離します | ENに類似。ローカル材料仕様を含む |
環境試験 | 主な火災/構造試験では詳細が説明されていない | 主な火災/構造試験では詳細が説明されていない | 主な火災/構造試験では詳細が説明されていない |
パネルの厚さ | 標準4mm、アルミニウムスキンと耐火コア | 標準4mm。同様の材質と厚さ | 最小4mm、アルミニウムスキン、コア仕様 |
防火等級 | 時間/分(サブカテゴリなし) | E(完全性)、I(絶縁)、W(放射線) | A、B、C、D(ENに一致) |
ホースストリームテスト | 火災試験後に必要 | 必須ではありません | 必須ではありません |
ASTM と EN はどちらも、火災試験に時間 - 温度曲線を使用します。 ASTM E119とISO 834はほぼ同じですASTMは短時間の火災試験に関しては少し厳格です。ENは、耐火性能を完全性、断熱性、輻射性などのグループに分けています。ASTMは耐火性能の評価に時間のみを使用します。ASTMには火災後のホース水流試験もありますが、ENとGBにはそれがありません。GB規格はENの耐火性能クラスを採用し、材質と厚さに関する独自の規則を追加しています。
ASTMとENは、主に壁の個々の部品を試験しており、接合部については試験していません。つまり、実際の火災において壁全体がどのように反応するかを示すことができない可能性があります。専門家は、 パフォーマンスベースの設計 より優れた安全目標を設定し、カーテンウォールをより安全にするのに役立ちます。
注:これらの耐火性および強度基準は環境試験に焦点を当てたものではありません。建設業者は、熱、寒さ、湿気に関する追加試験を必要とする場合があります。
国際プロジェクトへの影響
国によって基準が異なるため、建設業者がプロジェクトで使用するパネルの選定方法も異なります。それぞれの国には、耐火性、強度、材料に関する独自の規則があります。建設業者は、プロジェクトの承認を得るためにこれらの規則に従わなければなりません。
ビルダーは選択する必要がある パネル 地域の火災および材料に関する規則を満たしていること。
承認チームは、パネルが空気、水、および火災のテストに合格するかどうかを確認します。
モジュラーパネルは、ビルダーがより迅速かつ容易に作業するのに役立ちます。
適切な基準を知っておくと、問題や遅延を回避するのに役立ちます。
プロジェクトチームは、地域規格と世界規格の両方を把握する必要があります。安全性、強度、そしてスタイルに関するあらゆる規則に適合するパネルを選択する必要があります。例えば、ASTM規格に合格したパネルでも、EN規格やGB規格の耐火性能を満たしていない場合があります。これにより、施工業者が使用するパネルの種類や設置方法が変わる可能性があります。
ヒント:海外でプロジェクトを開始する前に、必ず最新の複合パネル規格を確認してください。これにより、変更を回避し、建物の安全性を確保できます。
複合パネル規格 グローバルカーテンウォールプロジェクトでは、これらの違いが非常に重要です。違いを理解している施工業者は、より良い選択を行い、納期通りに完成させることができます。
テスト手順とパフォーマンス
厚さと許容差
パネルの厚さは安全性にとって非常に重要です。ほとんどのパネルは3mm、4mm、または6mmの厚さです。規格ではパネルのサイズを統一するよう厳しい規制が設けられています。以下の表は、カーテンウォールパネルの一般的な制限を示しています。
次元 | 公差 |
|---|---|
厚さ | |
長さ | +0.375インチ(+9.5 mm) |
幅(Width) | +0.188インチ(+4.8 mm) |
パネルボウ | パネルの長さ/幅の最大0.8% |
直角度 | 最大0.2インチ(5 mm) |
これらの制限により、パネル同士がうまくフィットし、壁を平らで強固に保つことができます。
接着性と耐衝撃性
接着性と耐衝撃性によりカーテンウォールの寿命が長くなります。メーカーは ポリウレタン、エポキシ、シリコーン、アクリレートなどの接着剤柔軟な接着剤により、パネルは温度変化にも対応できます。新しいシステムの中には、強度を高め、熱損失を抑えるために、より硬い接着剤を使用しているものもあります。
耐衝撃性はパネルの種類によって異なります。 平板金属パネル 厚い金属を使用し、非常に強度が高いため、高層ビルに適しています。金属面複合パネルは、薄い金属とプラスチックの芯材で構成されています。強度は劣りますが、さらに強度を高めることができます。
パネルタイプ | 建設詳細 | 耐衝撃特性 |
|---|---|---|
平板金属パネル | 1/8インチの金属板を曲げて補強 | 非常に高い。高層ビルのメンテナンスに最適 |
薄い金属面、熱可塑性コア | 下部; 補強材を追加して強度を高めることができます |
一般的なテストは次のとおりです。
ASTM D2444: パネルがヒットすると壊れるかどうかを確認します
ASTM D3359: テープがパネルにどれだけしっかり貼り付くかを確認します
ASTM D6677: ナイフが層を剥がすのにどれだけ優れているかを確認する
ASTM D5179: 層を引き離すのがどれだけ難しいかを確認します
これらのテストは、ビルダーが安全で強度のあるパネルを選択するのに役立ちます。
火災および環境試験
防火性と耐候性は非常に重要です。パネルはA2やB1などの等級の耐火試験に合格する必要があります。試験では、炎の燃え広がりの速さと煙の放出量を調べます。 IS 17682:2021 酸素、煙、パネルの燃焼のテストが必要です。
パネルは空気や水の漏れについてもテストされます。 ASTM E283 空気漏れを検査します。ASTM E331は水漏れを検査します。AAMA 501.01-05は風による水漏れを検査します。その他の試験では、パネルが天候や化学物質に耐えられるか、コーティングの耐久性があるかを確認します。
これらのテストに合格したパネルは、建物を安全かつ乾燥した状態に保ち、エネルギーを節約するのに役立ちます。
カーテンウォールプロジェクトでは、適切な基準を選ぶことが重要です。考慮すべき点はたくさんあります。 建物がどこにあり、天気はどうか建物の外観も重要です。パネルの耐用年数や修理のしやすさも重要です。コストと建物のエネルギー消費量も重要な要素です。人々はパネルの環境性能や機能性にも関心を持っています。
すべてが正しく行われるように、チームはすべての材料とツールをチェックする必要があります。 すべての安全およびセットアップ手順を慎重に守ってくださいチームは自分たちの活動内容を書き留め、適切な記録を残す必要があります。
その分野の専門家 チームがルールを学び、最適なシステムを選択できるよう支援します。また、設計上の問題の解決にも役立ちます。新しいルールや適切な作業方法を学ぶことで、建物の安全と良好な運用を維持するのに役立ちます。
よくあるご質問
カーテンウォールの複合パネルで最も一般的な厚さはどれくらいですか?
ほとんどのカーテンウォールは4mm厚のパネルを使用しています。この厚さはパネルの強度を保ちながらも重くありません。施工業者がこのサイズを選ぶのは、安全で設置しやすいからです。
ASTM、EN、GB 規格では耐火性はどのように異なりますか?
ASTMは 耐火等級 パネルの耐火性によって分類されます。ENは、パネルが火災、熱、炎をどれだけ遮断できるかによってパネルを分類します。GBはENの分類を採用していますが、さらに地域独自の規則を設けています。建設業者はパネルを選ぶ前に、それぞれの評価を確認する必要があります。
なぜ建築業者はパネルの空気や水の漏れをテストするのでしょうか?
漏水検査は、建物の乾燥状態を維持し、エネルギーを節約するのに役立ちます。これらの検査により、パネルが水や空気の侵入を防いでいるかどうかがわかります。建設業者は、この検査結果に基づいて、建物を保護するパネルを選択します。
複合パネルは使用後にリサイクルできますか?
多くの複合パネルは、リサイクル可能なアルミニウムの外皮と芯材を使用しています。建設業者は、これらのパネルを使用済みの際にリサイクルすることができます。リサイクルは材料を節約し、環境保護に貢献します。

厚さと許容差